0

BEĞENDİM

ABONE OL

News

0

“Selamün Aleyküm” Sigarasının Hikâyesiyle Türk–Alman Tarihine Yolculuk: Kemal Yalçın’dan Dikkat Çeken Yeni Kitap.

Türk–Alman ilişkileri, Osmanlı–Almanya tarihi, tütün endüstrisi ve kültürel etkileşim ekseninde kaleme alınan yeni bir eser, okurları sıra dışı bir tarih yolculuğuna çıkarıyor. Araştırmacı-yazar Kemal Yalçın, son kitabı “Selamün Aleyküm Sigarası / Osmanlı–Almanya İlişkilerinde Tütün ve Siyaset” ile hem akademik hem de kültürel açıdan dikkat çeken bir çalışmaya imza attı.

Dresden’den Bochum’a uzanan bir tarih araştırması

Uzun yıllar Almanya’da Türkçe öğretmenliği yapan Kemal Yalçın, kitabın fikrinin 9 yıl önce ders sırasında öğrencilerinden gelen sorularla ortaya çıktığını belirtiyor. Özellikle “Selamün Aleyküm sigarası olur mu?” sorusu, yazarın yıllar sürecek kapsamlı araştırmasının başlangıcı oldu.

Yalçın, Almanya’nın Dresden kentinde 1900’lü yıllarda inşa edilen ve cami mimarisiyle dikkat çeken Yenice Sigara Fabrikası üzerinden, Osmanlı–Almanya ilişkilerinin tütün endüstrisi boyutunu mercek altına alıyor. Kitapta yalnızca bu fabrika değil, dönemin siyasi, ekonomik ve kültürel arka planı da çok yönlü biçimde ele alınıyor.

Tütün markaları, Osmanlı imajı ve Avrupa’da “Türk modası”

Eserde, 20. yüzyıl başlarında Almanya’da üretilen “Selamün Aleyküm”, “Yenice”, “Muhammet Orta Doğu’nun İncisi” ve “Enver Bey” gibi sigara markalarına da dikkat çekiliyor. Yalçın, bu markaların Avrupa’da oluşan “Türk imajı” ve “Doğu egzotizmi” üzerinden nasıl pazarlama stratejilerine dönüştüğünü ayrıntılı belgelerle ortaya koyuyor.

Kitap ayrıca 1600’lerden itibaren Avrupa’da yayılan “Türk modası”, Saksonya Kralı’nın kurduğu Yeniçeri birlikleri ve mehter takımı gibi kültürel unsurları da tarihsel bağlam içinde inceliyor.

9 yıllık araştırmanın ürünü 408 sayfalık belge niteliğinde eser

İstanbul’da Yeni Anadolu Yayınları (YAY) tarafından yayımlanan 408 sayfalık kitap, çok sayıda arşiv belgesi ve görsel materyal içeriyor. Yalçın, eserinin bir “tarih kitabı” olmadığını ifade etse de, çalışma akademik çevreler için de önemli bir başvuru kaynağı olarak değerlendiriliyor.

Eserde aynı zamanda Alman emperyalizminin Osmanlı İmparatorluğu üzerindeki politik ve ekonomik etkileri de tarihsel perspektifle ele alınıyor.

“Verdiğim sözü 9 yıl sonra tutabildim”

Kitabın sonunda öğrencilerine seslenen bir mektuba yer veren Yalçın, araştırma sürecinin uzunluğunu şu sözlerle anlatıyor:

“Sizlere söz verdiğim zaman bu konunun derinliğini bilmiyordum. Araştırmalara başlayınca yanıldığımı anladım. Size verdiğim sözü ancak dokuz yıl sonra yerine getirebildim.”

Yalçın, öğrencilerinden kitabı okuyarak öğrendiklerini çevreleriyle paylaşmalarını da istiyor.

40 kitaplık üretim ve uluslararası edebiyat kariyeri

1952 yılında Denizli’de doğan Kemal Yalçın, bugüne kadar 40 kitap yayımladı. Eserleri 16 dile çevrilen Yalçın; barış, kardeşlik, toplumsal uyum ve insan-doğa ilişkisi temalarıyla tanınıyor.

Yazarın önemli eserleri arasında Emanet Çeyiz, Anadolu’nun Evlatları ve Haymatlos da bulunuyor. Duisburg-Essen Üniversitesi’nde “Kemal Yalçın Arşivi” kurulmuş olup, yazar 2018 yılında Bochum’daki 30 yıllık öğretmenlik görevinden emekli olmuştur.

Avrupa Türkiyeli Yazarlar Grubu’nun (ATYG) kurucuları arasında yer alan Yalçın, aynı zamanda bu yapının eş başkanlığını yürütmektedir.

Haberi hazırlayan: Gürsel Köksal