Almanya’nın Hamburg kentindeki çok kültürlü Mut! Tiyatrosunun düzenlediği 8. Tiyatro Köprüsü Festivali kapsamında konser veren Kürtçe rock müziğinin tanınmış sanatçılarından Jiyan Arjin ve grubu, okuduğu Kürtçe ve Türkçe şarkılarla gönüllere köprüler kurdu.

Jiyan Arjin’e sahnede Mazlum Rewşen (gitar), Murat Bakrak (perküsyon), Dilvan Roni (saksafon) ve Yener Şahin (bas) eşlik etti. Sanatçı bir babanın oğlu olan ve müziğe 11 yaşında başlayan, bağlama, cümbüş, ud, ritm ve gitar gibi enstrümanların eğitimini de alan Jiyan Arjin, folk müzikle başladığı yolculuğunu anadilinde rock müzikle sürdürüyor.

Mut! Tiyatrosunun düzenlediği 8. Tiyatro Köprüsü Festivalinde Kürtçe rock müziğinin tanınmış sanatçılarından Jiyan Arjin ve grubu sahne aldı. Grup Ahmet Kaya parçasıyla Sırrı Süreyya Önder’i anarak alkış topladı.

2017 yılında 8 parçadan oluşan ilk albümünü çıkaran sanatçı, festival akşamında da albümünden eserlerin yanı sıra, Ahmet Kaya şarkılarıyla da yoğun alkış aldı. Arjin, sahnede Ahmet Kaya ve kısa süre önce vefat eden Sırrı Süreyya Önder’i de anarak, Ahmet Kaya’nın “İçimde Ölen Biri Var” şarkısını merhum siyasetçiye atıf etti.

“Anadilinde müzikle insanlar kendi dillerini yeniden keşfediyor”

Mut’ Tiyatrosu Genel Sanat Yönetmeni Mahmut Canbay sahneye gelerek Jiyan Arjin ve grubuna, festivale zenginlik kattıkları için teşekkür ederek bir başarı plaketi takdim etti. Kültürler arasında köprü kurabilmek için festivallerinde farklı kültürlerden ve dillerden tiyatroları sahneye taşımaya özen gösterdiklerini söyleyen Canbay, “Almanya’da Kürtçe oynayan bir tiyatro grubu aradık ama varsa da biz ulaşamadık. Bu noktada Jiyan Arjin ve Grubu bu eksikliği tamamladı. Kürtçe müzik, aynı zamanda Kürtçe dilini de teşvik edip destekleyen bir element. Kendi anadili Kürtçeyi konuşamayan ama Kürtçe müzikle kendi anadilini yeniden keşfeden insanlar var. Müziğin böyle değerli bir karakteri var” şeklinde konuştu. Gecede meslektaşlarını dinlemeye gelen Hamburglu sanatçılar Atilla ve İbo da Arjin’in davetiyle sahneye gelerek birer eser seslendirerek Arjin’e destek verdiler.  Konuk sanatçılar dinleyicilerinden yoğun alkış aldı.

Festival devam ediyor

Festival, bu akşam (17 Mayıs) saat 20:00’de Monolog Tiyatronun oynayacağı, Moliere’nin eserinden uyarlanan “Cimri” oyunuyla devam edecek. Göktuğ Engel’in yönettiği oyunda Mohamad Ahmad, Nazım Evren, Amangozal Derdy, Sema Ordu, Tuba Görgün, Zeliha Yaman-Tawafi, Fatma Kuru, Kadife Mike Ferreira, Mehmet Şerif Özdoğan, Nurgül Yıldız rol alacak. Biletler: 15,00 avro

Oyunun konusu: Molière’in 17. yüzyılda kaleme aldığı oyun. Altınlarından başka hiçbir şeyi sevemeyen bir adam ve bu adamın cimriliği yüzünden sevdikleriyle birlikte olamayan iki bahtsız kardeş. O kardeşlerle beraber olabilmek için türlü dolaplar çevirmek zorunda kalan aşıklar ve aşıkları bir araya getirmeye çalışan bir çöpçatan. Bütün bunların ortasında, aç, biilaç, sırtından sopa eksik olmayan uşakla. Paranın pahalı, hem de çok pahalı olduğu bir evde, bütün bu insanların dertleri, arzuları ve zaafları çarpışınca işler sarpa sarar. Gelgelelim, parayla dönen bu dünyaya meydan okuyan bir tek şey vardır: “Aşk aşktır!”

Önümüzdeki günlerdeki festival programı şöyle:

18.05.2025 Pazar, Saat 13:00

Oyun: İzmir Belediyesi destekli Mevzu Tiyatrosundan çocuk oyunu “Kuki Şov”.

Yer: Mut! Tiyatrosu (Amandastr. 58, 20357 Hamburg), Biletler: 7,00 avro

Mevzu Tiyatro’nun yeni çocuk oyunu “Kuki Şov”, kukla ve pantomimi bir araya getirerek eğlenceli ve öğretici bir sahne deneyimi sunuyor. Oyun, 3 yaş ve üzeri çocuklar için uygun olup, izleyicilere neşe dolu anlar vaat ediyor.

18.05.2025 Pazar, Saat 15:00, Giriş ücretsiz

Panel: “Göç/Göçmen Tiyatrosu Perspektifleri”. Konuşmacılar:

Zeynep Schipper-Çetin / İstasyon Tiyatro İletişim,

Göktürk Engel / Tiyatro Monolog

Seval Kabukçu / Arkadaş Theater Köln,

Mehmet Öndek / Getto Tiyatro

Kemal Kocatürk / Tiyatro Kumpanyası Berlin,

Mahmut Canbay / Mut! Theater

Panelde, bağımsız ve kurumsal tiyatrolardan sanatçılar bir araya gelerek “Çoğulculuğun Tiyatrosunun bugünkü rolünü tartışacaklar. Tiyatronun çeşitlilik, göç ve toplumsal dönüşüm karşısındaki sorumlulukları ele alınacak. Tiyatro, katılımın, karşılaşmanın ve toplumsal dayanışmanın mekânı olarak yeniden düşünülmeye çalışılacak.

18.05.2025 Pazar, Saat 18:00

Kabare: “Biodeutsch” (Muhsin Omurca)

Yer: Mut! Tiyatrosu (Amandastr. 58, 20357 Hamburg), Biletler: 15,00 avro

“Biodeutsch” tanımlamasının mucidi, sayısızca ödül sahibi usta kabareci Muhsin Omurca, toplumdaki karşılıklı ön yargıları mizahi üslupla deşifre keyif verici gösterisini sunacak.

24.05.2025 Cumartesi, Saat 19:30

Yer: Mut! Tiyatrosu (Amandastr. 58, 20357 Hamburg), Biletler: 15,00 avro

İstasyon Tiyatro İletişimin “Şimdi Uçuşa Geçiyoruz“ oyunu (Almanca üst yazılı). Eser: Zeynep Kaçar, Yönetmen: Serap Sadak: Oyuncular: Arzu Akyürek, Gözde Kavak Moskov, Gizem Akçocuk, Aysun Siuda, Nazmiye Acar, Murat Büyükalp, Burak Bölükbaşı. Dekor ve teknik: Ramazan Gültekin, Zeynep Schipper-Çetin, Olgay Sadak.

Konu: Masal kahramanları Pamuk Prenses, Külkedisi, Kırmızı Başlıklı Kız ve Uyuyan Güzel, sonsuz güzellikten, kurtarıcı prenslerden ve hep aynı kalıbı takip eden mutlu sonlardan bıkmışlardır. Rollerini sorgularlar ve masal kitabından çıkıp yeni kuralların geçerli olduğu ama eski zincirlerin hâlâ hissedildiği gerçek dünyaya adım atarlar. Sahne değişip senaryo aynı kaldığında özgürlük ne anlama gelir?

25.05.2025 Pazar Saat 17:00

Yer: Mut! Tiyatrosu (Amandastr. 58, 20357 Hamburg), Biletler: 15,00

Getto Tiyatrosu Anton Çehov’un komedyası “Ayı”yı sahneliyor. Yönetmen: Mehmet Öndek. Oyuncular: Mehmet Şerif Özdoğan, Ezgi Çağlar, Hakan Günyar, Sevgi Ataseven.

Konu: Kocasının ölümünden sonra yas tutan genç bir dul kadın, sadakat yemini ederek kendini eve kapatır ve yasını sürdürür. Ancak bir gün, ölen kocasının borcunu tahsil etmek isteyen kaba saba bir toprak sahibi çıkagelir. Alacak-verecek meselesi, ikili arasında sert tartışmalara neden olurken, aralarında beklenmedik bir çekim doğar ve adam genç dul kadına âşık olur. Oyun sonunda, gülünç ve ironik bir biçimde, ikisi de bu ani aşkın etkisiyle tutkulu bir şekilde yakınlaşırlar. Tutku ve aşkın gücünü konu alan, toplumun etik kurallarının dışına çıkan bireysel davranışları sorgulayan “Ayı”; ironik, hızlı tempolu ve teatral diliyle Çehov’un mizah anlayışını ve insan doğasına dair gözlem yeteneğini yansıtan kısa ama etkili bir oyundur.

30.05.2025 Cuma Saat 19:30

Yer: Mut! Tiyatrosu (Amandastr. 58, 20357 Hamburg), Biletler: 15,00

Schleswig-Holstein Türk Toplumunun Tiyatrosu “Korsan Prensesler”, “Kadın Kadının Kurdudur” ve “Mahkeme” isimli kısa oyunlarını sahneleyecek. “Mahkeme” oyununda çocuk yaşta evlendirilen Gülbeyaz’ın kısa ve acıklı hikayesini anlatılır. Aynı zamanda, Batı masallarındaki prenseslerin neden bu masallardan kaçtığını, neden ayaklanıp greve gittiklerini ve onları yakalayan karakoldaki polislerin bu duruma nasıl yaklaştığını da sorgulayıcı bir dille sahneye taşır. “Kadın Kadının Kurdudur“ komedyası ise, bir Türk bilim kadınının yarattığı ideal robot erkek X47-Süleyman’ın, kadınların tüm beklentilerine nasıl yanıt verdiğini mizahi bir dille ele alır. Bir kadın talk şov programı çerçevesinde gelişen bu oyun, komedi türüyle izleyicilere neşeli dakikalar sunacaktır.

31.05.2025 Cuma Saat 20:00

Yer: Mut! Tiyatrosu (Amandastr. 58, 20357 Hamburg), Biletler: 15,00

Stand up: Emre Çelik, Ahmet Pllana, Emir Akköse, Başak Deniz ve Ferhat Kaya’dan oluşan Berlinli “Kurulu Düzen” ekibi toplumsal ve siyasal meseleleri keskin bir hicivle ele alan, özgün mizah anlayışıyla dikkat çekiyor.

Yetkililer, festival programının ve biletlerinin www.muttheater.de adresinden temin edilebileceğini, salon küçük olduğu için biletlerin önceden alınmasını tavsiye ediyor.

Resim altları:

Mut-arjin konser 01 ve 03

Mut sahnesinde konser veren Kürtçe Rock müzik sanatçısı Jiyan Arjin ve Grubu, dinleyiciden tam not aldı.

Mut-arjin konser02

Grubun saksafon sanatçısı Dilvan Roni ve Jiyan Arjin

Mut-arjin konser 04

Mut Tiyatrosu Genel Sanat Yönetmeni Mahmut Canbay, Jiyan Arjin ve Grubu’na bir başarı plaketi takdim etti.

Mut-arjin konser 05

Hamburglu sanatçı Atilla Yusufoğlu da konserde bir şarkıyla sanatçı dostuna destek verdi.

Mut-arjin konser 06

Hamburglu sanatçı İbo, bir şarkıyla konsere destek verdi